Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Доходы до вычета процентов и налогов

  • 1 earnings before interest and taxes

    English-russian dctionary of diplomacy > earnings before interest and taxes

  • 2 Earnings before interest and taxes (EBIT)

    . Финансовый показатель, рассчитываемый как доходы минус стоимость проданных товаров и торговые, общие и управленческие издержки. Иными словами, прибыль от производственной и непроизводственной деятельности до вычета процентов и подоходных налогов . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > Earnings before interest and taxes (EBIT)

  • 3 Earnings before interest and taxes (EBIT)

    . Финансовый показатель, рассчитываемый как доходы минус стоимость проданных товаров и торговые, общие и управленческие издержки. Иными словами, прибыль от производственной и непроизводственной деятельности до вычета процентов и подоходных налогов . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > Earnings before interest and taxes (EBIT)

  • 4 earnings before interest and taxes

    5) Банковское дело: прибыль до уплаты процентов и налогов, прибыль без вычета налогов и процентов, прибыль без вычета процентов и налогов, прибыль без налоговых и процентных вычетов, прибыль до выплаты налогов и процентов, прибыль до выплаты процентов и налогов, прибыль до вычета налогов и процентов, прибыль до вычета процентов и налогов, прибыль до налогообложения и выплаты процентов, прибыль до налогообложения и вычета процентов, прибыль до налогообложения и уплаты процентов, прибыль до уплаты налогов и процентов
    6) Инвестиции: (EBIT) доходы до вычета процентов и налогов

    Универсальный англо-русский словарь > earnings before interest and taxes

  • 5 Debt-service coverage ratio

    . Доходы до вычета процентов и налогов плюс 1/3 от расходов на аренду, деленные на затраты на выплату процентов плюс 1/3 от расходов на аренду, к чему прибавляется количество выплат по основной части долга, деленное на единицу минус ставка налога . Инвестиционная деятельность .

    Англо-русский экономический словарь > Debt-service coverage ratio

  • 6 earning power

    эк. способность зарабатывать [получать доход, получать прибыль\]* (способность предприятия или физического лица получать доход или прибыль; для предприятия обычно характеризуется объемом полученной прибыли или соотношением величины полученной прибыли и величины инвестированного капитала)

    Workers' compensation insurance indemnifies a worker for loss of earning power resulting from a disability to work. — Компенсационное страхование защищает работника от потери способности получать доход в результате нетрудоспособности.

    EBT is a measure of earning power. — Прибыль до налогообложения — это мера способности получать доход.

    See:

    * * *
    способность вложенного капитала приносить прибыль: прибыльность; соотношение чистой прибыли и собственных средств (суммарного капитала).
    * * *
    * * *
    . Доходы до вычета процентов и налогов, деленные на суммарные активы . Инвестиционная деятельность .
    * * *
    прибыльность инвестиционных проектов, получаемая от оптимального размещения денежных средств, использования движимого и недвижимого имущества

    Англо-русский экономический словарь > earning power

  • 7 earnings before interest and taxes (EBIT)

    Инвестиции: доходы до вычета процентов и налогов

    Универсальный англо-русский словарь > earnings before interest and taxes (EBIT)

  • 8 model of terminal multiplier

    1. модель выходного множителя

     

    модель выходного множителя
    Один из методов определения терминальной стоимости объекта оценки: использование множителя к доходному параметру в конце прогнозного периода для получения приведенного (современного) значения терминальной стоимости. Среди таких параметров — чистая прибыль, доходы до вычета процентов и налогов (EBIT),а также и т.д.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > model of terminal multiplier

  • 9 EBITDA

    1. доходы до вычета процентов, налогов, обесценения и амортизационных отчислений

     

    доходы до вычета процентов, налогов, обесценения и амортизационных отчислений
    Часто переводится как прибыль, широко распространенный показатель МСФО, характеризующий операционную деятельность производственного предприятия (фирмы). Рассчитывается так: Чистая прибыль ± Экстраординарные расходы + Выплата дивидендов миноритариям + Налоги ± Финансовый результат + Амортизационные отчисления = EBITDA Под термином «амортизационные отчисления» здесь понимаются отчисления, связанные с износом материальных активов (depreciation) и снижением стоимости нематериальных активов (amortization), особенно гудвилла. Этот показатель часто используется для характеристики молодых, быстро растущих компаний или компаний, быстро списывающих свои активы. EBITDA полезна в межстрановых сопоставлениях, так как не включает национальные налоги. Она обычно применяется в сочетании с другими показателями в разного рода коэффициентах.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    • EBITDA
    • Earnings (Profit) before Interest, Taxes, depreciation and amortization

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > EBITDA

  • 10 Earnings (Profit) before Interest, Taxes, depreciation and amortization

    1. доходы до вычета процентов, налогов, обесценения и амортизационных отчислений

     

    доходы до вычета процентов, налогов, обесценения и амортизационных отчислений
    Часто переводится как прибыль, широко распространенный показатель МСФО, характеризующий операционную деятельность производственного предприятия (фирмы). Рассчитывается так: Чистая прибыль ± Экстраординарные расходы + Выплата дивидендов миноритариям + Налоги ± Финансовый результат + Амортизационные отчисления = EBITDA Под термином «амортизационные отчисления» здесь понимаются отчисления, связанные с износом материальных активов (depreciation) и снижением стоимости нематериальных активов (amortization), особенно гудвилла. Этот показатель часто используется для характеристики молодых, быстро растущих компаний или компаний, быстро списывающих свои активы. EBITDA полезна в межстрановых сопоставлениях, так как не включает национальные налоги. Она обычно применяется в сочетании с другими показателями в разного рода коэффициентах.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    • EBITDA
    • Earnings (Profit) before Interest, Taxes, depreciation and amortization

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Earnings (Profit) before Interest, Taxes, depreciation and amortization

  • 11 earnings before interest and taxes

    доходы до [без] вычета процентов и налогов

    Англо-русский словарь по экономике и финансам > earnings before interest and taxes

  • 12 EBIT margin

    1. Маржа EBIT

     

    Маржа EBIT
    EBITDA

    показатели прибыльности (рентабельности) по МСФО. Исчисляются по формуле: Чем выше эти показатели, тем больше влияют изменения в объеме продаж на прибыльность компании. Если маржа EBIT оказывается длительное время отрицательной (в случае устоявшейся компании), то сама модель бизнеса может быть поставлена под сомнение. В свою очередь, для развивающихся компаний положительная маржа EBITDA свидетельствует о возможности данной модели бизнеса стать прибыльной. Оба показателя упрощают международные сравнения компаний, поскольку не зависят от различий в налоговых системах разных стран.– см. Прибыль до уплаты налогов и процентов,EBIT, Доходы до вычета процентов, налогов, обесценения и амортизационных отчислений,EBITDA
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > EBIT margin

  • 13 EBITDA margin

    1. Маржа EBIT

     

    Маржа EBIT
    EBITDA

    показатели прибыльности (рентабельности) по МСФО. Исчисляются по формуле: Чем выше эти показатели, тем больше влияют изменения в объеме продаж на прибыльность компании. Если маржа EBIT оказывается длительное время отрицательной (в случае устоявшейся компании), то сама модель бизнеса может быть поставлена под сомнение. В свою очередь, для развивающихся компаний положительная маржа EBITDA свидетельствует о возможности данной модели бизнеса стать прибыльной. Оба показателя упрощают международные сравнения компаний, поскольку не зависят от различий в налоговых системах разных стран.– см. Прибыль до уплаты налогов и процентов,EBIT, Доходы до вычета процентов, налогов, обесценения и амортизационных отчислений,EBITDA
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > EBITDA margin

  • 14 earnings before interest and taxes

    доходы до вычета налогов и процентов, прибыль до вычета налогов и процентов

    English-russian dctionary of contemporary Economics > earnings before interest and taxes

  • 15 earnings before taxes

    Доходы фирмы после выплаты процентов по облигациям, но до уплаты федерального и других налогов.

    Англо-русский словарь по инвестициям > earnings before taxes

  • 16 operating profit

    1) Экономика: прибыль от производственной деятельности, производственная прибыль, условно чистая прибыль (валовая прибыль минус торговые издержки), чистый результат основной хозяйственной деятельности (разница между доходами и расходами предприятия без учёта поступлений от любой деятельности, кроме основной, до вычета налогов)
    2) Бухгалтерия: прибыль от ведения операций, прибыль от основной деятельности (разница между операционными доходами и расходами (operating expenses/revenues)), прибыль от финансово-хозяйственной деятельности
    3) Финансы: (in the UK) выручка, (in the UK) может выражаться показателями "чистая прибыль до уплаты процентов", "прибыль до уплаты [выплаты] процентов и налогов" и прочими аналогичными показателями), (in the UK) операционная прибыль (показатель конечного результата деятельности компании вне зависимости от того, как компания финансируется, (in the UK) т. е. прибыль, генерируемая всеми активами
    4) Банковское дело: операционная прибыль (АД), доход от основной деятельности, операционная выручка, операционные доходы, операционный доход, производственная выручка, производственный доход, текущая прибыль, текущие доходы, текущие поступления, текущий доход
    7) SAP.фин. результат хозяйственной деятельности

    Универсальный англо-русский словарь > operating profit

  • 17 earnest before interest and taxes

    Универсальный англо-русский словарь > earnest before interest and taxes

  • 18 Return on Capital Employed

    1. доходность используемого капитала

     

    доходность используемого капитала
    Показатель прибыльности (рентабельности) компании по версии МСФО. Исчисляется по формуле: EBIT ???100% – Постоянные активы + Оборотный капитал, где EBIT – доходы до вычета налогов и процентов. Недостатком показателя является то, что он не учитывает стоимость капитала (издержки пользования капиталом). И все же считается, что он лучше отражает рентабельность компании, чем показатель чистой прибыли/убытка.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Return on Capital Employed

  • 19 ROCE

    1. доходность используемого капитала

     

    доходность используемого капитала
    Показатель прибыльности (рентабельности) компании по версии МСФО. Исчисляется по формуле: EBIT ???100% – Постоянные активы + Оборотный капитал, где EBIT – доходы до вычета налогов и процентов. Недостатком показателя является то, что он не учитывает стоимость капитала (издержки пользования капиталом). И все же считается, что он лучше отражает рентабельность компании, чем показатель чистой прибыли/убытка.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ROCE

  • 20 income

    [ˈɪnkʌm]
    accounting income доход за отчетный период accrued income накопленный доход accumulated income накопленный доход additional income добавочный доход additional income дополнительная прибыль additional income дополнительный доход adjusted gross income скорректированный валовый доход aggregate family income совокупный доход семьи aggregate household income совокупный доход домашнего хозяйства aggregate income совокупный доход agricultural income сельскохозяйственный доход alternative income оптимальный доход auxiliary income дополнительный доход average income полит.эк. средний доход basic income основной доход book as income записывать в актив book as income записывать в доход book income доход по бухгалтерским книгам business income доход от сделки calculated income вычисленный доход capital income доход от капитала capital subject to interest in income капитал, приносящий пожизненный процентный доход capitalized income value дисконтированная стоимость доходов consolidated income объединенный доход consolidated income суммарный доход consolidated taxable income суммарный налогооблагаемый доход corporate income доход компании daily income дневной доход deduction from pension income удержание из пенсионного дохода deferred income доход будущего периода disposable real income реальный доход после уплаты налогов earned income доход от профессиональной деятельности earned income доход от работы (в отличие от дохода от процентов по вкладам, ренты и т. п.) earned income производственный доход, доход от производственной деятельности earned income профессиональный доход earned income трудовой доход, зарплата, гонорар (в отличие от ренты и дохода от ценных бумаг) earned income трудовой доход enter as an income записывать в приход entrepreneurial income доход от предпринимательской деятельности expendable income расходуемый доход external operating income доход от деятельности за рубежом extra income дополнительный доход extraordinary income необычно высокие доходы factor income доход агента factor income доход комиссионера factor income доход посредника farm income фермерский доход farmer's labour income трудовой доход фермера financial income денежный доход financial income финансовый доход financing income доход от финансирования fixed income фиксированный доход full-year income доход за весь год global income общий доход government income правительственный доход gross annual income валовой годовой доход gross family income общий доход семьи gross income валовой доход gross operating income валовой доход от основной деятельности gross premium income валовой доход от сбора страховых взносов guaranteed minimum income гарантированный минимальный доход household disposable income полит.эк. семейный доход после выплаты налогов household income семейный доход income (периодический, обыкн. годовой) доход, приход; заработок income доход income поступления income прибыль income приход income after taxes доход после уплаты налогов income before taxes доход до уплаты налогов income on capital доход от капитала interest income доход от процентов investment income доход от капиталовложений loss of income потеря дохода loss: income of income потеря дохода marginal income добавочный доход marginal income эк.произ. маржинальный доход marginal income предельный доход marginal income ratio коэффициент выручки medium income средний доход minimum income минимальный доход modest income умеренный доход money income денежный доход money income доход в денежном выражении monthly income месячный доход national disposable income национальный доход после уплаты налогов national income национальный доход net annual income чистый годовой доход net capital income чистый доход от капитала net cash income чистый денежный доход net cash income чистый доход в денежном выражении net disposable income чистый доход после уплаты налогов net disposable income чистый располагаемый доход net income чистая прибыль net income чистый доход net interest income доход от нетто-процентов net operating income чистый доход от основной деятельности компании net premium income чистый доход страховой организации от сбора взносов net wage income чистый доход в форме заработной платы nominal income номинальный доход nonoperating income доход от неосновной деятельности nonoperating income доход от побочной деятельности nontaxable income доход, не облагаемый налогом office income доход учреждения operating income доход от основной деятельности operating income текущий доход ordinary income обычный доход other operating income прочие доходы от основной деятельности owner's income доход от имущества owner's income доход от собственности passive investment income доход от беспроцентных инвестиций pension income пенсионный доход per capita income доход на душу населения permanent income постоянный доход person with low income лицо с низким доходом personal disposable income личный доход после уплаты налога personal income личный доход personal: income личный, персональный; personal income личный доход; personal discussion обсуждение путем личного общения port income портовый доход post-tax income доход после удержания налогов premium income доход от страховых взносов pretax accounting income доход до вычета налогов principal income основной доход producer's income доход производителя property income доход от имения property income доход от имущества property income доход от недвижимости proprietors' income доход мелкого собственника proprietors' income доход самостоятельно занятых real income доход в неизменных ценах real income реальный доход real national income национальный доход в неизменных ценах real national income реальный национальный доход recognize income определять доход regular income регулярный доход regular income стабильный доход rent income доход от ренты rent income рентный доход rental income доход от ренты rental income рентный доход replacement income возмещение (утраченного) дохода (например, путем выплаты пособий, предоставления льгот) residual net income остаточный чистый доход retained income нераспределенный доход salary income доход в виде заработной платы salary income доход в виде твердого оклада secondary income дополнительный доход significant income значительный доход similar income одинаковый доход subsidiary income дополнительный доход surplus income дополнительный доход tax ceiling income потолок доходов, установленный для налогообложения tax income доход, облагаемый налогом taxable income доход облагаемый налогом taxable income налогооблагаемый доход total income общий доход total income совокупный доход transfer income доход от безвозвездных социальных выплат transferred income переведенный доход unearned income доход, полученный авансом unearned income незаработанный доход unearned income непроизводственный доход unearned income нетрудовой доход unearned income рентный доход unearned: income незаработанный; unearned praise незаслуженная похвала; unearned income эк. непроизводственный доход, рентный доход wage income доход в форме заработной платы worldwide income общемировой доход yield income поступление дохода

    English-Russian short dictionary > income

См. также в других словарях:

  • Доходы до вычета процентов и налогов — Финансовый показатель, рассчитываемый как доходы минус стоимость проданных товаров и торговые, общие и управленческие издержки. Иными словами, прибыль от производственной и непроизводственной деятельности до вычета процентов и подоходных налогов …   Инвестиционный словарь

  • Доходы до вычета процентов, налогов, обесценения и амортизационных отчислений,EBITDA —  Доходы до вычета процентов, налогов, обесценения  и амортизационных отчислений,EBITDA  (Earnings (Profit) before Interest,  Taxes, depreciation and amortization)  — часто переводится как прибыль, широко распространенный показатель МСФО,… …   Экономико-математический словарь

  • доходы до вычета процентов, налогов, обесценения и амортизационных отчислений — Часто переводится как прибыль, широко распространенный показатель МСФО, характеризующий операционную деятельность производственного предприятия (фирмы). Рассчитывается так: Чистая прибыль ± Экстраординарные расходы + Выплата дивидендов… …   Справочник технического переводчика

  • Личные доходы — (Personal income) Личные доходы это денежные средства, полученные физическим лицом Что такое личный располагаемый доход, его источники, распределение, расчет и учет Содержание >>>>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Коэффициент покрытия обслуживания долга — Доходы до вычета процентов и налогов плюс 1/3 от расходов на аренду, деленные на затраты на выплату процентов плюс 1/3 от расходов на аренду, к чему прибавляется количество выплат по основной части долга, деленное на единицу минус ставка налога …   Инвестиционный словарь

  • Доходность — Доходы до вычета процентов и налогов, деленные на суммарные активы …   Инвестиционный словарь

  • Модель выходного множителя — (Model of terminal multiplier) — один из методов определения терминальной стоимости объекта оценки : использование множителя к доходному параметру в конце прогнозного периода для получения приведенного (современного ) значения терминальной… …   Экономико-математический словарь

  • модель выходного множителя — Один из методов определения терминальной стоимости объекта оценки: использование множителя к доходному параметру в конце прогнозного периода для получения приведенного (современного) значения терминальной стоимости. Среди таких параметров чистая… …   Справочник технического переводчика

  • Леверидж — (Leverage) Леверидж это управление активами и пассивами предприятия для получения прибыли, делеверидж это процесс снижения кредитного плеча Понятие и функции производственного и финансового левериджа, коэффициент финансового левериджа, леверидж… …   Энциклопедия инвестора

  • Дисконт — (Discount) Дисконт это разница между ценами на одинаковые товары с разными сроками поставки Несколько значений экономического понятия дисконт, процесс определения ставки дисконтирования из расчета норм дисконта Содержание >>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Маржа EBIT или EBITDA — Маржа EBIT  или  EBITDA (EBIT margin, EBITDA margin.) — показатели прибыльности (рентабельности) по МСФО. Исчисляются по формуле: Чем выше эти показатели, тем больше влияют изменения в объеме продаж на прибыльность компании. Если маржа EBIT …   Экономико-математический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»